 20.10.2011 / 20:55 | |
RouiD  Пользователь
 Сейчас: Offline
Имя: Руді
Откуда: Nightcity
Регистрация: 17.01.2010
| BPS, ты не помнишь первую часть? Как молодой отец перепутал "Это судьба"?  |
| 20.10.2011 / 21:00 | |
BPS  Пользователь
| RouiD, У меня чуть другой перевод
"Ты моя ходьба...то есть...моя судьба"
|
| 20.10.2011 / 21:02 | |
RouiD Пользователь
Сейчас: Offline
Имя: Руді
Откуда: Nightcity
Регистрация: 17.01.2010
| А, ну на стс я такое слышал, причём он пару раз так сказал
|
| 20.10.2011 / 21:09 | |
BPS Пользователь
| "Лоррэйн... Меня привела к тебе ходьба..."
"Что?"
"Я хотел сказать, что..."
"Погоди, мы с тобой знакомы?"
"Да...Я Джордж... Джордж Макфлай... Я твоя ходьба...то есть...твоя судьба..."
|
| 20.10.2011 / 21:16 | |
RouiD Пользователь
Сейчас: Offline
Имя: Руді
Откуда: Nightcity
Регистрация: 17.01.2010
| Но я реально то слышал о_О ну и ещё чёт он тоже такое мудрил
|
| 20.10.2011 / 21:42 | |
RouiD Пользователь
Сейчас: Offline
Имя: Руді
Откуда: Nightcity
Регистрация: 17.01.2010
| На одном и том же канале ладно, забей, ато ща спорить начнём |
| 20.10.2011 / 22:15 | |
BPS Пользователь
| RouiD, Ты меня не понимаешь
Я на СТС вообще не смотрел 1-ю часть. А у меня есть с таким переводом
|
| 20.10.2011 / 22:40 | |
RouiD Пользователь
Сейчас: Offline
Имя: Руді
Откуда: Nightcity
Регистрация: 17.01.2010
| Тьфу, я то думал ты на стс смотрел  |
Скопировать ссылку
Перейти к посту
Фильтровать сообщения
Файлы топика (2)
