Немного о формате levels.dat. Это обычный текстовой файл, с таким форматом: Имя_уровня1;Имя_уровня2;Имя_уровняN...
После последнего имени точка с запятой не ставится! Имя уровня пишется без расширения но должно совпадать с тем именем,что вы даете в левел редакторе или вы можете его посмотреть таким макаром:
Имя_уровня.wdl вам нужно только то что выделено красным. Вроде как несложно

p.s. Файл кидать в корень игры