JSBmanD, $files=scandir('/tmp');
эта функция возвращает список файлов и каталогов в данной папке.

А, сорри, я не внимательный

А что означает знак вопроса и равно в этом выражении?

Для самопроверки: http://regex101.com
Что-то вроде проверки условия, что далее находится подстрока, указанная после знака равенства.

Но вообще, не думаю, что эта задача решается с использованием регулярок.

Вобщем с помощью гугла написал такое Находит строки 'abc' и "abc" нормально, осталось экранирование как-то распознать
Еще нужно распознавание коментов исправить, сейчас такое
все находит нормально, кроме $string = "trylala http://annimon.com";
//annimon.com определяет комментарием

Naik, кинь примеры которые нужно парсить, а которые нет. Как по мне ты юзаешь через чур раздутые регулярки.

web_demon, все возможные скрипты, для подсветки кода, вот код на java, которым разбираю пхп-код

Открыть спойлер

Закрыть спойлер

[копировать] [скачать]

1. package ua.naiksoftware.phprunner.editor.language;
2.  
3. import java.util.regex.*;
4. import ua.naiksoftware.phprunner.editor.*;
5.  
6. public class PHP extends Language {
7.  
8.         private static final PatternColorPair keywords = new PatternColorPair(Pattern.compile(
9.                                                                    "\\b((a(bstract|nd|rray|s))|(c(a(llable|se|tch)|l(ass|one)|on(st|tinue)))|"
10.                                                                  + "(d(e(clare|fault)|ie|o))|(e(cho|lse(if)?|mpty|nd(declare|for(each)?|if|switch|while)|val|x"
11.                                                                  + "(it|tends)))|(f(inal|or(each)?|unction))|(g(lobal|oto))|(i(f|mplements|n(clude(_once)?|"
12.                                                                  + "st(anceof|eadof)|terface)|sset))|(n(amespace|ew))|(p(r(i(nt|vate)|otected)|ublic))|"
13.                                                                  + "(re(quire(_once)?|turn))|(s(tatic|witch))|(t(hrow|r(ait|y)))|(u(nset|se))|"
14.                                                                  + "(__halt_compiler|break|list|(x)?or|var|while))\\b", Pattern.CASE_INSENSITIVE), SourceEditor.COLOR_KEYWORD);
15.  
16.         private static final PatternColorPair dividers = new PatternColorPair(Pattern.compile("\\[|\\]|\\+|\\-|\\<|\\>|\\|\\!|\\&|\\||=|\\)|\\(|\\}|\\{|\\*|\\?php|\\?\\>|::|\\!"), SourceEditor.COLOR_BUILTIN);
17.  
18.         private static final PatternColorPair builtins = new PatternColorPair(Pattern.compile(
19.                                                                    "\\b(md5|query|real_escape_string|strval|intval|strlen|header|trim|abs|define|"
20.                                                                  + "session_start|session_name|strpos|print|print\\_r|printf|substr|htmlspecialchars)\\b", Pattern.CASE_INSENSITIVE), SourceEditor.COLOR_BUILTIN);// and other 1800th :)
21.  
22.         private static final PatternColorPair vars = new PatternColorPair(Pattern.compile("\\$[a-zA-Z_\\x7f-\\xff][a-zA-Z0-9_\\x7f-\\xff]*"), SourceEditor.COLOR_VAR);
23.  
24.         private static final PatternColorPair literals = new PatternColorPair(Pattern.compile(
25.                                                                    "\\b(\\d*[.]?\\d+)\\b|(\"(?=[^\"\n]*)[^\"\n]*\"|'(?=[^'\n]*)[^'\n]*')|true|false"), SourceEditor.COLOR_LITERAL);
26.  
27.         private static final PatternColorPair comments = new PatternColorPair(Pattern.compile(
28.                                                                    "/\\*(?:.|[\\n\\r])*?\\*/|//.*|#.*"), SourceEditor.COLOR_COMMENT);
29.  
30.     private static final PatternColorPair[] patterns = new PatternColorPair[] {keywords, dividers, builtins, vars, literals, comments};
31.     public PatternColorPair[] getPatternColorPairs() {
32.         return patterns;
33.     }
34. }

Naik, это на js, но ты поймешь.

Скажите, насколько сложно сделать свой небольшой движок на пхп?

vl@volk, Что-то ничего не понимаю, экранирование подсвечивает правильно, а сами выражения вроде не предусматривают этого (в java вообще срабатывает на весь текст — там же точка..) —
doubleQuotedString : /"([^\\"\n]|\\.)*"/g
singleQuotedString : /'([^\\'\n]|\\.)*'/g