Однажды, возможно, вы попросите моей помощи. Но я точно не получу за нее благодарности. Потому что за такое не благодарят. То, что я делаю... Это сложно понять и невозможно оправдать. Остается лишь принять и оставить в стороне. Забыть, как давний кошмарный сон. Позволить вашей совести мучать меня. Потому что я давно научился глушить голос совести, затягиваясь сигаретой и заливаясь бурбоном, в надежде, что сегодня будет очередная бессонная ночь. Ночь, когда я обретаю хоть каплю покоя. Ночь, когда хор ваших голосов не разрывает мою голову. Да, когда-нибудь вы попросите моей помощи. И эта просьба будет последним, что вы успеете. Потом ваша нить жизни оборвется. Но здесь, в этом мире останется кто-то, кто обязан расплатиться за содеянное. И я учую его. Выслежу его. И прикончу. Говорят, правосудие слепо. Но я не правосудие. Я - воплощение мести. И я все вижу. Все ваши грехи. Все, что вы таите в самых темных уголках своей души. Прячете. Боитесь. Правильно боитесь. Потому что рано или поздно за все придется платить.
Вот уже почти два десятка лет я страдаю от этого проклятья. Оно подчинило мою жизнь, заставляя раз за разом выходить из дома с одной целью - найти и свершить месть. Как голодный зверь, ведомый запахом крови. Я чую его, я почти вижу багровые капли, висящие в воздухе. Они словно нить, за которой я следую. Я стараюсь не закрывать глаза надолго, ведь я неизменно начинаю проваливаться в сон. А сон - значит новая жертва. Новая боль. Новая цель. Я чувствую все страдания, что и те, кто взывает ко мне. Порой я вскакиваю среди ночи в холодном поту, ощущая, как исчезает боль - от ножей, от веревок, от раскаленных углей... Так много способов отнять жизнь, и каждый раз я думаю, что ужаснее придумать нельзя. И каждый раз ошибаюсь. И каждый раз спрашиваю, подняв глаза к небу - почему я? Зачем на мне это проклятие? И проваливаюсь в воспоминания...
