Таки верно http://ideone.com/rDwtu6
Cannot modify a value type return value of `System.Collections.Generic.List<System.Drawing.Point>.this[int]'. Consider storing the value in a temporary variable
Но это только со структурами. С классом всё работает
http://ideone.com/JcyYVg

Структуры зло

Интересно, что и при работе с массивом для значимого типа тоже все работает:
http://ideone.com/xsBBBn

Мне давно было интересно подобное поведение. Возможно, причина такого различия между коллекциями и массивами в следующем:

При работе с любыми коллекциями, когда происходит обращение к оператору [], в действительности происходит вызов методов get_Item(int index)/set_Item(int index, T value). Когда вызывается get_Item(int index) для коллекции, содержащей тип-значение, происходит его копирование в качестве возвращаемого методом результата. Следовательно, любой код, типа:
менял бы просто копию.
Ссылочные типы просто вернули бы ссылку и все выполнилось нормально.

У массивов же при обращении к оператору [] используются более быстрые команды IL-языка (ldelema и пр.), которые позволяют вернуть непосредственно структуру (без копирования), хранящуюся в массиве.

Убедиться в этих предположениях также можно воспользовавшись дизассемблером IL-кода ILDasm.

Asylum29, а оф.документация что-то говорит на этот счёт?

Ну с коллекциями вроде бы все логично, IL-код не обманет. А вот с ldelemа массива сложнее:
https://msdn.microsoft.com/ru-...elema(v=vs.110).aspx

Кто подскажет как использовать Microsoft Silverlight для Symbian S60v5 ?

Мне нужно реализовать сохранения файла в выбраной юзером директории(тоесть навигатор по дискам и папкам). Нужно писать всё с нуля, или, возможно, эсть какие то решения уже заложеные в сам язык?

boNNdaR, есть SaveFileDialog. Там всё очень просто настраивается, ты без труда разберёшься.

boNNdaR, .NET-Howto: Save Files Using the SaveFileDialog Component, например?
Будем считать, что я не повторяюсь. =)

Как сохранить массив(arraylist) в файл, а потом, при необходимости, прочитать обратно? Когда то подобное на пхп делал, но уже не помню как.

boNNdaR, использовать файловые потоки чтения/записи (System.IO).