Утилита, транслирующая Markdown разметку в аналогичный BBcode.
Этот пост, к примеру, был написан в MD и переведен в BB, использующийся на форуме, с помощью этой программы.

Исходный код и загрузки
Репозиторий проекта доступен по адресу https://github.com/White-Oak/md2bb -- приветствуются issues и pull requests!
А загрузить исполняемые файлы для Linux (x86_64) и Windows (i686, x86_64) можно в релизах.

Использование



Опция -h выведет помощь.

Ручная компиляцияТребования: Rust 1.5+, Cargo.


Спойлеры в Markdown
В MD нет спойлеров, но они могут быть полезны для форматтирования статьи в BB. Ниже указано, как, получив симпатичную MD разметку, работать со спойлерами в трансляторе.


Обратите внимание, что за текстом спойлера должна быть пустая строка в MD.

Правила
Правила описываются парами регулярка, строка-заменитель в rules.csv. Редактируйте их по своим желаниям.
При сборке из исходников, предоставленный rules.csv включается в сборку, поэтому его не нужно копировать вместе с исполняемым файлом.

А он работает со стандартными потоками (/dev/stdin и /dev/stdout /dev/stderr)? С ними можно запилить такие фичи:

kalterfive, да, неплохо. Сделаю скоро.

В версии 2.0.0 добавлена работа со стандартными потоками.
Пример:

Ссылки на исполняемые файлы.

опять что-то модное и молодежное?

DominaN, транслятор из md в bbcode для статей.

В версии 2.1.1 исправлены баги и добавлены тесты. Спасибо aNNiMON за issue.

Ну а в версии 2.2.0 добавлены цитаты. Спасибо тому же человеку за предложение.

Я надеюсь, это нужная вещь

HoldFast, мне нужна. Остальным, скорее всего, -- нет.