Если кому-то интересен исходник - https://github.com/stsyn/crfly
Писалось под MSVC6, то есть можете вообще в любой версии visual studio открыть проект. Со скрипом, но откроется (скомпилируется или нет - другой вопрос).
Также по идее должно собираться под линем (но скрипта для сборки редактора спрайтов не предусмотрено. В проекте для этого есть различные конфигурации, где включаются разные файлы. Ну и вроде новые спрайты не пашут внутри четвертой технодемки, ибо формат менялся)